Megalan Network Форуми: Миро и Крум - В едно огледало - Megalan Network Форуми

Към съдържанието

Страница 1 от 1
  • Не можеш да публикуваш нова тема
  • Не можеш да отговаряш в тази тема

Миро и Крум - В едно огледало ...сме аз и ти...

#1
Потребителят е офлайн   Sunshine_Angel 

  • LOVER STRANGER
  • Група: Потребители
  • Мнения: 1092
  • Регистрация: 11-април 04
  • Пол:Female
  • Град:the sky :)
  • Интереси:music , movies & lifestyle
Новият клип на Миро е към „В едно огледало“ изпълнена заедно с Крум. Песента е египетска фолклорна композиция ("Salma Ya Salama"), която е популяризирана от певицата Далида (първият изпълнител със сертифициран диамантен диск).

Българският вариант е от албума на Миро „оМИРОтворен“. Текстът съответно се различава от оригинала (в който се пее за тъгуването на египтяните в чужбина по родния край).


„Едно огледало
и черно и бяло
това сме аз и ти
И глас в пустиня
и пролет и зима
събрани в едно,
ако с тебе се намерим

Salma ya Salama...

Врата в полето, врата в небето
това сме аз и ти..
В едно огледало и край и начало
слети в едно
щом накрая те намерих

Salma ya Salama...

В едно огледало скитници сред звездите
край ли е това кажи ми
се питам или начало
В едно огледало и теб и мен ме има
но без тебе аз съм само
аз съм сам в пустиня..

Salma ya Salama...

Едно огледало
и черно и бяло
това сме аз и ти..
В едно огледало
и край и начало
събрани в едно в едно.
ако с тебе се намерим...

Salma ya Salama...“


Ето видео клипа: http://www.vbox7.com/play:1e9708eb



На мен много ми хареса :) Смятам, че страхотно попадение ;)
now that i have lost you i wonder how to bring you back. i still see you in my dream at nigh. i hope i can hug you again...
0

Сподели темата:


Страница 1 от 1
  • Не можеш да публикуваш нова тема
  • Не можеш да отговаряш в тази тема

1 потребители четат тази тема
0 потребители, 1 гости, 0 анонимни